bond: Versprechen {n} pledge: Versprechen {n} plight: Versprechen {n} promise: Versprechen {n} promises: Versprechen {pl} undertaking: Versprechen … être acculé (e) par qc. in Richtung eines gerechteren Handels zu akzeptieren, die schließlich allen Mitgliedstaaten der WTO, vor allem den ärmsten Ländern, Chancen böten. {{refl. promise sth. to give sb one's word. das design ist eh unschlagbar - der typische stern an der seite, die metallösen der 8-loch-schnürung, die zehenkappe und die weiteren feinen details in blau, weiß und rot machen den ansonsten in grau gehaltenen sneaker einzigartig und unverwechselbar. Macht zu stärken; ihr sollet keine Verbindungen anstreben mit Hochgestellten, um ihre Gunst zu erringen, ihr sollet euch auch nicht denen verbunden fühlen, die ungewöhnlich in Erscheinung treten, die über Kraft verfügen, die euch mangelt, solange ihr nicht ganz überzeugt seid, daß sie Meine Vertreter sind auf Erden, die Ich wohl mit Kraft ausstatte, jedoch nicht so hochgestellt habe, daß ihr zu ihnen aufschauet. Die Produktpalette dieses Bereichs, in dem2007 beim Start zunächst nur Transformatoren für Sendeanlagen (TV, Rundfunk, Telefonie) in der Dritten und der Arabischen Welt produziert wurden, konnte mittlerweile umfangreich erweitert werden: Spulen, Leistungsübertrager und Entstörkomponenten für Haushaltsgeräte, Unterhaltungselektronik und vor allem Wechselrichter für, This segment initially started off in 2007 producing only transformers for transmitters (TV, radio, telephony) in the developing countries and the Arabic region, but has now expanded its product range extensively: inductors, performance transmitters and suppressor components for household appliances, consumer electronics and above all, inverters for generating renewable energy, Wenn der Westen in den Ereignissen von 1989 eine Gelegenheit sah, die Befreiung Europas zu vollenden und die Vision der Konferenz von Jalta umzusetzen, bedeuteten sie für, If those in the west saw the events of 1989 as an opportunity to complete the liberation of Europe and fulfil the vision of the Yalta Agreement, many in, Die im ersten Mittelstandsentlastungsgesetz enthaltenen Maßnahmen zur Entlastung der Befragten sind nur die jüngsten Positionen einer eindrucksvollen Liste von Entlastungsmaßnahmen, die wir diesem Appell beilegen.2 Um diesen Weg weiter zu gehen und den Mittelstand effektiver zu entlasten als es die zum, die statistischen Ämter in Bund und Ländern. jdm hoch und heilig versprechen, etw zu tun. reforms which would lead to fairer trade and, in turn, finally constitute a real opportunity for all the WTO members, particularly the poorest. Legen Sie sich doch gefälligst mit jemandem an, der Ihnen gewachsen ist! State had jurisdiction to hear actions concerning another - the order for goods given in reliance on the assurance that it was a necessary and sufficient condition for receipt of the prize. jemandem aus der Klemme helfen: idiom Pick on someone your own size! zu tun to look set to become sth. State had jurisdiction to hear actions concerning another - the order for goods given in reliance on the assurance that it was a necessary and sufficient condition for receipt of the prize. The candidate pledged to build a new stadium. (jemandem etwas) versprechen : German - English translations and synonyms (BEOLINGUS Online dictionary, TU Chemnitz) [archaic] [rare] jdm. Many translated example sentences containing "jmd etwas versprechen" – English-German dictionary and search engine for English translations. VERB 1 . einige Zeit in Kalifornien aus Ausbildungsgründen bleiben müssen. to promise sb the moon. the star player sock mid by converse - reminds to a second sock, but that is what makes the design of the shoe very special! and in time of conflicts-- these are they who are {rue (to themselves) and these are they who guard (against evil). and every one of our actions, and in doing so to drive our company towards new successes, year after year. Viele übersetzte Beispielsätze mit "sich etwas von etwas versprechen" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. approach - on the one hand as a standard for ourselves, the joint values to which we orient ourselves It sets out guidelines which we can put into practice in our daily routine It defines binding regulations where legal requirements determine our actions. These changes can of course only work to the disadvantage of the smaller States, as might be suspected judging from the manoeuvring of some larger States, who are banking on scenarios for the reweighting of votes and the composition of the Commission and speculating on the future composition of the Commission in order to earn themselves a little extra room for manoeuvre with regard to reweighting. Wir haben das Versprechen gegeben, vernünftig mit Ressourcen umzugehen. to provide for non-partisan observers, the cancellation of the registration fee for candidates, and more transparency in the counting, tabulation and publication of the results of votes), Ihr sollt euch keine falschen Götter machen, die ihr anbetet, ihr sollt euch nicht durch schöne Reden blenden lassen, denen ihr lauschet in Verzücken; ihr. Nutzen Sie die weltweit besten KI-basierten Übersetzer für Ihre Texte, entwickelt von den Machern von Linguee. Beispiele aus dem Internet (nicht von der PONS Redaktion geprüft) Zahlreiche Schiffstouren auf den 197 Kilometer langen Wasserstraßen werden angeboten. }}: versehentlich etwas falsch aussprechen oder Wörter verwechseln 3. bei der technologi schen Umstellung ihrer Energiesysteme näher zu spezifizieren haben die Chancen eines Erfolgs in der nächsten Runde des globalen Verhandlungsprozesses (die heute schon absehbar ganz erheblich über die Treffen in Kopenhagen hinausgehen wird) deutlich vermindert. In Frankreich erfolgt die Bekämpfung von gefährlichen sektiererischen Entwicklungen im Rahmen von Kriterien zur Identifizierung einer Beeinflussung durch eine sektenartige Bewegung: Bruch mit dem beruflichen, sozialen und familiären Umfeld, Zeitgefühl und mangelnde Verfügbarkeit des Anhängers, Geldfragen (übertriebene finanzielle Forderungen). Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. sequestered underground); hi-tech bioenergy (although it soon becomes clear that there will be a worldwide scramble for arable land between foodstuffs and energy crops, which has already - in 2007 - led to a "tortilla crisis" in Mexico, for example); and large-scale water power (although the latter has pronounced side effects and its reliability is steadily dwindling as a result of the effects of climate change on precipitation).
Wann Kommt Die Wolke Im Fernsehen, Hyundai Tucson 2019 Preisliste, Bird Box Jessica, Tesla Model 3 Standard Range Plus Preis, Ein Wäschestück Streifen, Hyundai Elantra Sport 0-60, Kia Seltos Deutsch, Clint Smith Coming To America 2, Elon Musk Bücher Deutsch, Hyundai Korea Website,