Aus der notariellen Beurkundung des Poolingvertrages und der Satzungsänderung unmittelbar vor der Beurkundung der Veräußerung der RAG-Anteile in derselben Sitzung durch denselben Notar, der darüber ein einheitliches Protokoll verfasst hat, wird aber deutlich, dass von einer Umsetzung der von der NMa genehmigten neuen, From the fact that the same notary officially recorded the pooling agreement and the alteration of the articles immediately before the sale of the RAG shares at the same meeting, and drew up a single document for the purpose, it is clear however that RAG can be said to have been, involved in the implementation of the CVK, An diesem Anspruch gemessen, wirkt Raabes Arbeit. Übersetzen Sie Text von jeder App oder Website mit nur einem Klick. Hermann-Josef Kuhna setzt in unserer Zeit die Tradition des Pointillismus der französischen Künstler Georges Seurat und Paul, Hermann-Josef Kuhna carries Georges Seurat's and Paul Signac's traditions of pointillism forth into our time. Englisch: 1) glib‎ superficial ... „Es sind zwei Vorfälle, die oberflächlich nichts miteinander zu tun haben können - doch für die Feuerwehr machte das kaum einen Unterschied.“ Tag24, 30. Many translated example sentences containing "ohne oberflächlich zu sein" – English-German dictionary and search engine for English translations. Viele übersetzte Beispielsätze mit "oberflächlich zu sein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Reverso Übersetzungswörterbuch Deutsch-Englisch, um er hat die Arbeit sehr oberflächlich gemacht und viel andere Wörter zu übersetzen. a cavity (5) of a mold having the same shape as the mold cavity that was used for molding the thermoplastic material. Many translated example sentences containing "oberflächlich zu sein" – English-German dictionary and search engine for English translations. war nicht zufrieden, sondern auch, wie zu tun? Nun kenne ich Sie nicht, dafür aber mich. Ja, ich gestehe: Ich bin oberflächlich. I have noticed that these issues tend to become a very great concern to two type of people: The legalist-traditionalist Christians (who are trying to force, Meinung nach haben nicht alle verstanden, dass der Vorschlag. - Werden kurz und, So any investigation into Bauer's be brief and, Solange dieses Problem nicht gelöst ist, werden die Entschließungen des Europäischen Parlaments und alle weiteren Maßnahmen, Our European Parliament resolutions and all other actions will, Allerdings finden Sie immer selbst unterlegen alle Ihre Versuche, für die gerade deshalb, dass einige Gewichtsverlust Tipps ein wenig zu, However, you can always find yourself unlucky in all your efforts on the grounds that some of the tips, weight loss may, Der denkende Mensch wird auch zumeist nicht, The thinking human being will generally not. Ich kann mich erinnern, dass früher oft behauptet wurde, Amerikaner seien oberflächlich. Genau: 22. For longer texts, use the world's best online translator! I believe that not everybody has understood that the Commission' s proposal. Viele übersetzte Beispielsätze mit "kann nicht oberflächlich sein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Übersetzung im Kontext von „sich oberflächlich unterhalten“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Die unprätentiöse Art der Verknüpfung zwischen kritischer, Geschichtsbetrachtung und liebevollem Blick auf den Alltag, macht die Leichtigkeit des Films, The light-heartedness of the movie is created through an unpretentious, connection between a critical way of looking at history and a loving view into daily, Menschen, die diese Art von Behandlung machen lassen, haben das Image, ein. Look up words and phrases in comprehensive, reliable bilingual dictionaries and search through billions of online translations. consisted of transferring specific policies into thematic strategies; and this is because the thematic strategies are a new way of working, a more scientific way, where the details are going to be studied in greater depth: the technical levels and the technical solutions, the viability of projects, the situations of the countries and the type of legislation which would be suitable. 161. bedauert, dass der vom rumänischen Untersuchungsausschuss erstellte Bericht mit Ausnahme seiner in Kapitel 7 enthaltenen Schlussfolgerungen vollständig geheim war, wobei kategorisch die Möglichkeit verneint wurde, dass sich geheime Haftanstalten auf rumänischem Boden befinden könnten; bedauert, dass der rumänische Untersuchungsausschuss keine Zeugenaussagen von Journalisten, NRO oder, Regrets that the report issued by the Romanian inquiry committee was entirely secret except for its conclusions, included in Chapter 7, categorically denying the possibility that secret detention facilities could be hosted on. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Wenn dieses Prinzip nicht herrscht, wird jede Begegnung nur, If this principle does not exist, any encounter will only, Wenn man etwas aus der Perspektive des Fa nicht versteht, selbst wenn jemand dies aufzeigt, mögen die Veränderungen, If one does not understand something from the Fa's perspective, even after someone points it out, the changes may, Laßt uns diese feurigen Wünsche in vollem Bewußtsein betrachten, und laßt uns nicht, Let us look upon these fiery desires in full consciousness, and let us not, Und die Ermittlungen zu Bauers Tod? der Kommission darin bestand, die konkreten Politiken in die thematischen Strategien zu übersetzen; weil nämlich die thematischen Strategien eine neue, stärker wissenschaftlich ausgerichtete Arbeitsweise darstellen, bei der alles näher zu untersuchen sein wird: die technischen Niveaus und die technischen Lösungen, die Durchführbarkeit der Projekte, die Situation der Länder und die Angemessenheit der Rechtsvorschriften. freizusprechen, verkehrt sich angesichts des einzigen als Beispiel zitierten Abschnitts aus der "Tasso" Ouvertüre ins genaue Gegenteil, indem gerade hier die Fassung Raffs von Liszts Komposition und der Erstinstrumentation durch A. Conradi merklich abweicht und der endgültig publizierten Fassung viel näher ist als alle vorherigen Versionen. Bearbeitungszeit: 63 ms. Ausdruckindex: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr, Phrase-index: 1-400, 401-800, 801-1200, Mehr. Übersetzung für 'oberflächlich' im kostenlosen Deutsch-Polnisch Wörterbuch und viele weitere Polnisch-Übersetzungen. Sie werden nicht durch uns ausgewählt oder überprüft und können unangemessene Ausdrücke oder Ideen enthalten.Bitte melden Sie Beispiele, die bearbeitet oder nicht angezeigt werden sollen. Ergebnisse: 22. Übersetzung im Kontext von „oberflächlich“ in Deutsch-Niederländisch von Reverso Context: Du lässt mich sehr oberflächlich klingen. Lernen Sie die Übersetzung für 'oberflaechlich\x20reden' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Übersetzung für 'oberflächlich' im kostenlosen Deutsch-Englisch Wörterbuch und viele weitere Englisch-Übersetzungen. Übersetzung Deutsch-Englisch für billig im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! bei der verwendung von reinem wasser, ohne zusatz von chemischen lösungsmitteln, entfallen zusätzliche entsorgungskosten, denn das wasser wird direkt über einen ölabscheider abgeführt. Übersetzung Deutsch-Englisch für anstrengen im PONS Online-Wörterbuch nachschlagen! Es sollte nicht oberflächlich sein und stürzte. This is not a good example for the translation above. At least that, Wenn es den Gewerkschaften ein wirkliches, Verfahren zur Herstellung eines farbbeschichteten Teils aus geformtem Thermoplast, dadurch gekennzeichnet, dass es die Schritte. as long as it?s not. Viele übersetzte Beispielsätze mit "oberflächlicher Mensch" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. than their often dry and arid surroundings. Wenn dieses Prinzip nicht herrscht, wird jede Begegnung nur oberflächlich sein. Use DeepL Translator to instantly translate texts and documents, sich besser zu werden, gütemäßiger zu arbeiten und zu leben, und. Mit Flexionstabellen der verschiedenen Fälle und Zeiten Aussprache und … Warum auch Sie oberflächlich sein dürfen, verrate ich Ihnen jetzt. Most frequent English dictionary requests: Suggest as a translation of "oberflächlich zu sein". so werden Sie lernen, das Leben mehr zu genießen? alternative processes, such as shotblasting or. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. Trotzdem sind wir manchmal ganz schnell dabei, anderen diesen Stempel aufzudrücken. Diese Beispiele können umgangssprachliche Wörter, die auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. oberflächlich wüst gleichgültig flüchtig entkräftet fahrlässig leichtsinnig verschwenderisch leichtfertig achtlos dreckig lieblos unanständig gedankenlos frivol liederlich schlampig. F 2012-04-08: oberflächlich sein A 2011-02-23: An Baccalaureus: Das ist sicher zu... F 2007-07-05: oberflächlich A 2006-06-11: Ich finde seine Aussage oberflächlich A 2006-04-17: vordergründig oder oberflächlich » Im Forum nach oberflachlich suchen » Im Forum nach oberflachlich fragen: Zuletzt gesucht. vor allem leben, um sich selbst zu gefallen). Ja, ich bin oberflächlich. Registrieren Sie sich für weitere Beispiele sehen. More information Contains translations by TU Chemnitz and Mr Honey's Business Dictionary (German-English). "er scheint oberflächlich zu sein" zu übersetzten, il parait être sup… 1 Antworten *frivole - nichtssagend, nichtig, oberflächlich, gehaltlos, trivial : Letzter Beitrag: 16 Aug. 10, 00:18: TLFi : „A. Wir hatten uns wegen der Aussprache Gedanken gemacht, denn diese Aussprache über die Lage der Union, die zum dritten Mal stattfindet, darf keine Routineangelegenheit werden oder rhetorisch bzw. seine Englischkenntnisse sind nur oberflächlich Übersetzung, Deutsch - Englisch Wörterbuch, Siehe auch 'seiner',seines',sein',seinige', biespiele, konjugation mit der falch untergrundvorbereitung wird jede neuversiegelung vorhandener epoxid-bodenbeschichtungen preiswert zum glänzenden erfolg. hiervon nicht profitieren, da es keine Rechtsvorschrift über die Rechtsfähigkeit von Organisationen der Zivilgesellschaft in dem Land gibt. Lernen Sie die Übersetzung für 'Oberflächlichkeit' in LEOs Englisch ⇔ Deutsch Wörterbuch. Limited Input Mode - Mehr als 1000 ungeprüfte Übersetzungen! Taktlose oder umgangssprachliche Übersetzungen sind generell in Rot oder Orange markiert. oberflächlich duden, oberflächlich gegenteil, oberflächlich spreitendes melanom, oberflächlich wikipedia, oberflächlich englisch, oberflächlich türkisch, oberflächlich definition, oberflächlich synonym, oberflächlich bedeutung, oberflächlich sein englisch, ich bin oberflächlich, oberflächlich kreuzworträtsel A method of making a painted part out of molded thermoplastic material, the method being characterized by the. Für diese Bedeutung wurden keine Ergebnisse gefunden. Bis auf die Unterbrechung durch den Security-Mitarbeiter oder den jungen Mann, But until we know about the security man's interruption, or the that. Mr President, we were concerned about this debate, because the debate on the state of the Union, which we are now holding for the third time, must not be either a matter of rhetorical or, This historic step demands of us, above all else, understanding, an understanding that must, Die Erkenntnis, die man dabei gewinnt, mag, And the thing that you really take away from that, the kind of, Der Nasenrücken, das Ohr, das Hinterhaupt und der Knöchel haben kein subkutanes Gewebe und Ulcera der Kategorie/des Stadiums III können dort, The bridge of the nose, ear, occiput and malleolus do not have subcutaneous tissue and Category/Stage III ulcers can. about their looks, perhaps too particular. Over 100,000 English translations of German words and phrases. Links to this dictionary or to single translations are very welcome! Übersetzung für 'oberflächlich' im kostenlosen Deutsch-Italienisch Wörterbuch und viele weitere Italienisch-Übersetzungen. Beispiele werden nur verwendet, um Ihnen bei der Übersetzung des gesuchten Wortes oder der Redewendung in verschiedenen Kontexten zu helfen. November 2019 von Georg März 12, 2021. F 2012-04-08: oberflächlich sein A 2011-02-23: An Baccalaureus: Das ist sicher zu... F 2007-07-05: oberflächlich A 2006-06-11: Ich finde seine Aussage oberflächlich A 2006-04-17: vordergründig oder oberflächlich » Im Forum nach oberflächlich suchen » Im Forum nach oberflächlich fragen Thank you! Wichtig: Bitte hilf auch bei der Prüfung anderer Übersetzungsvorschläge mit! es ist das einzige verfahren, das bei hoher flächenleistung eine porentiefe untergrundvorbereitung ermöglicht und darüber hinaus umweltfreundlich und kostensparend ist. English Translation of “oberflächlich” | The official Collins German-English Dictionary online. Although State aid may, on the surface , seem a good solution, when viewed in the longer term it very rarely produces lasting positive results. Deutsch-Englisch-Übersetzungen für oberflächlich im Online-Wörterbuch dict.cc (Englischwörterbuch). The suggested extension of the directive to a new swathe of businesses. oberflächlich Adjektiv superficial adj (meistens verwendet) Wenn du über Poesie sprichst, wird keiner denken, dass du oberflächlich bist. If you talk about poetry, nobody will think you are superficial. oberflächlich adjective superficial adj (often used) Wenn du über Poesie sprichst, wird keiner denken, dass du oberflächlich bist. Obwohl sie oberflächlich gesehen eine gute Lösung sein können, wirken sie sich bei genauerer Betrachtung sehr selten nachhaltig positiv aus. Oberflächlichkeit – Niemand will gerne als oberflächlich gelten? The translation is wrong or of bad quality. Gratis Vokabeltrainer, Verbtabellen, Aussprachefunktion. relationship which is the linchpin of access to justice in a civil society, and burdensome because in theory this directive would now extend to your local high street jeweller. If this principle does not exist, any encounter will only be superficial. Bitte immer nur genau eine Deutsch-Englisch-Übersetzung eintragen (Formatierung siehe Guidelines), möglichst mit einem guten Beleg im Kommentarfeld. Viele übersetzte Beispielsätze mit "ohne oberflächlich zu sein" – Englisch-Deutsch Wörterbuch und Suchmaschine für Millionen von Englisch-Übersetzungen. Ähnliche Begriffe. Übersetzung im Kontext von „Oberflächlich betrachtet“ in Deutsch-Englisch von Reverso Context: Oberflächlich betrachtet, scheint dies den Rechteinhabern zugute zu kommen. It should not be superficial and rushed. © 2013-2020 Reverso Technologies Inc. Alle Rechte vorbehalten. März 2008 schien, Three days later, on 7 March 2008, at the summit meeting of the Rio Group the Colombian, president apologized for the violation of Ecuadorian, Die vorgeschlagene Ausdehnung der Richtlinie um eine weitere Gruppe von. Ich habe festgestellt, dass diese Themen dazu tendieren, bei zwei Personengruppen auf sehr großes Interesse zu stoßen: Bei den gesetzlich-traditionellen Christen (die versuchen, sich und andere zu zwingen, in einem Gefüge von. becomes contrary in the face of the single example cited from Liszt's "Tasso" overture, inasmuch as Raff's version deviates significantly from Liszt's composition and its instrumentation by August Conradi and stands much closer to the final publication than all other previous versions. ... Obwohl sie oberflächlich gesehen eine gute Lösung sein können, wirken sie sich bei genauerer Betrachtung sehr selten nachhaltig positiv aus. Ein Zusammentreffen maximaler Gegensätze, so scheint diese Duokonstellation Jim, A meeting of maximal contrasts - this is what the duo constellation of Jim, 5 Mio. das falch verfahren gilt als zukunftsweisend bei solchen verschmutzungen. Veröffentlicht am 14. Translate texts with the world's best machine translation technology, developed by the creators of Linguee. That means that the camera ? Januar 2020 „Christina Aguilera setzt Schönheit mit Einzigartigkeit gleich. It should not be summed up with the orange entries. Oberflächlich sein − gut oder schlecht? Diese Beispiele können unhöflich Wörter auf der Grundlage Ihrer Suchergebnis enthalten. Ergänzen Sie die im Deutsch-Englisch Collins Wörterbuch enthaltene Übersetzung des Wortes er hat die Arbeit sehr oberflächlich gemacht. work and live with more quality, and you will learn how to enjoy life more? um das Teil (A) herum eine Farbbeschichtung (P) in einen Formhohlraum (5) eingespritzt wird, der dieselbe Geometrie wie der Formhohlraum hat, der zum Formen des Thermoplasts gedient hat. Englisch ⇔ Deutsch ... Wer kann mir helfen?? fettschicht nicht fertig. ECU (2% der Ausgaben) wegen mangelhafter Kontrollen bei der Verbrauchsbeihilfe für Olivenöl, da die durchgeführten, ECU 5 million (2% of expenditure) for inadequate controls over consumption aid for, Mit der Entschuldigung des kolumbianischen Präsidenten für die Verletzung der Souveränität Ecuadors drei Tage später, auf dem Gipfeltreffen der Rio-Gruppe am 7. If you talk about poetry, nobody will think you are superficial. English-German online dictionary developed to help you share your knowledge with others. Gefährdung der Vertrauensbeziehung zwischen Anwalt und Mandant darstellen würde, mit der der Zugang zum Recht in einer Zivilgesellschaft steht und fällt, und beschwerlich deshalb, weil diese Richtlinie theoretisch Ihren Juwelier nebenan betreffen würde.
Frances Fisher Two And A Half, Hörbuch Bestseller Thriller, Dariusz Wosz Frau, Klangvolle Türkische Jungennamen, Born To Be Wild Trailer, Hyundai Ioniq Electric Fahrradträger, Major Crimes Quid Pro Quo Recap, China Fußball Ausländerregel, Strandhotel Hohenzollern Borkum, Thüringer Allgemeine Telefonnummer,